Nick signs a fan's shirt outside ZIP-FM radio station where they'd just
done a live interview, in Nagoya. From here to the gig for soundcheck.